| mas pode tentar fugir agora, se isto o diverte. | Open Subtitles | ولكن يمكنك ان تجعلها الان اذا اردت ان يكون ذلك ممتعا. |
| Tenho uns assuntos a tratar, mas pode tratar dos traços largos com o meu sócio. | Open Subtitles | لدي بعض المهمات لأقضيها ولكن يمكنك ان تعمل العرض مع شريكي |
| -Não vou pedir comissão, mas pode me pagar o desjejum. | Open Subtitles | لن أأخذ عمولة عن ذلك ولكن يمكنك ان تطلبي لي الإفطار |
| Pensei que estávamos lixados de todas as formas, mas pode continuar a piorar. | Open Subtitles | حسناً, إعتقدت اننا جهزنا طرق من يوم الأحد ولكن يمكنك ان تقوم بجعلها من 8 الى 9 |
| Mas, pode confiar em mim, está bem? | Open Subtitles | ولكن يمكنك ان تثقي بي اوكي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 