| Vou diretamente a Urfa. - Que tenha uma boa permissão. - Igualmente. | Open Subtitles | ـ إجازة سعيدة ـ ولك أيضا ، أنا لن أعود |
| - Obrigado. Igualmente. | Open Subtitles | شكرا لك، ولك أيضا |
| Igualmente. | Open Subtitles | ولك أيضا |
| - Óptimo. - Feliz Natal para si. - Para si também. | Open Subtitles | ــ وأتمنى لك ليلة رأس سنة سعيدة , سيدي ــ ولك أيضا ً |
| Boa sorte. Para ti também. Aqui vem o dinamite! | Open Subtitles | ولك أيضا هل لا زال الناس يستخدمون صناديق البريد؟ |
| - Um bom Natal. - Para si também. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد لكم - شكراً جزيلاً, ولك أيضا - |
| - Feliz Natal. - Para si também. | Open Subtitles | ميلاد سعيد - نعم ولك أيضا - |
| Para si também, Mike. | Open Subtitles | ولك أيضا يا (مايك) |
| -Eu sei. Para ti também. | Open Subtitles | -أعرف, ولك أيضا |
| Para ti também, James. | Open Subtitles | ولك أيضا يا "جيمس". |
| Para ti também. | Open Subtitles | ولك أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 