"ولم اجد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e não encontrei
• e não houver

E pesquisei todos os recantos da vida dos Chernus e não encontrei nada, mesmo que remotamente inconveniente.
وبحثت في كل زوايا و اجزاء حياة آل تشرنس ولم اجد اي شيء ولو حتى من بعيد يربطهم به

Examinei o corpo do Boylan com uma lupa e não encontrei uma única dentada.
لقد تتبعت جسد بويلان بعدسة مكبرة ولم اجد علامات العضّ

e não encontrei nada decente.
ولم اجد كنز محترم واحد لرؤيته.

Se dentro de dois dias eu lá chegar, e não houver um helicóptero para me evacuar... então, acho que me enganei a teu respeito.
اذا وصلت هناك خلال يومين ...ولم اجد مروحية لتخرجني من هناك حينها اعتقد اني سأكون مخطأ بحقك

E se chegar lá acima e não houver nada?
ماذا اذا صعدت هناك ولم اجد شئ؟

e não encontrei nada de porno.
ولم اجد اى شيئ خليع

Procurei em todo o lado e não encontrei o alfinete.
بحثت بكل مكان ولم اجد الدبوس