عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولم تحاول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E não tentou
-
Não tentaste
| Se ela se recuperou E não tentou resgatar-me, é porque não me quer. | Open Subtitles | إذا تعالجت ولم تحاول إرجاعي لا تريدني |
| E não tentou evitar que viéssemos aqui? | Open Subtitles | ولم تحاول منع حضورنا هنا؟ |
| - Não tentaste foder com ela? | Open Subtitles | -خرجت معها .. ولم تحاول معاشرتها ؟ |
| - Não tentaste detê-la? | Open Subtitles | ولم تحاول إيقافها؟ |
| Não tentaste confirmar a tua teoria. E o Chase contou-me. | Open Subtitles | ولم تحاول دعم نظريتكَ و(تشايس) أخبرني |