عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولم يدخن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não fumava
| Não bebia, não fumava, Caminhava bastante. | Open Subtitles | لم يحتسي الخمر.. ولم يدخن وقد ذهب الى كل الأمكنة ممم |
| Não bebia, não fumava, Caminhava sempre. | Open Subtitles | لم يحتسي الخمر.. ولم يدخن وقد ذهب الى كل الأمكنة ممم |
| Bebia com moderação, não fumava. | Open Subtitles | كان ملتزم فى حياته,ولم يدخن |