| Chama a porra do FBI ou algo assim e vamos embora daqui, foda-se! | Open Subtitles | إتصل بالمباحث الفيدرالية أو أي شيء ! ولنرحل من هنا |
| Deixa isso e vamos embora. | Open Subtitles | دعك من هذا ولنرحل |
| Peguem sua bebidas e suas correntes e vamos embora daqui. | Open Subtitles | إجمعوا أغراضكم ولنرحل من هُنا |
| Accionem o turbo. vamos embora daqui. | Open Subtitles | شغلوا المُحرك التوربينى ولنرحل بحق الجحيم من هنا |
| Arruma isto. vamos embora daqui. | Open Subtitles | أقفل هذه العمليّة ولنرحل من هنا |
| Agora, liberta de imediato o teu supercubo de gelo e vamos embora. | Open Subtitles | والآن، أسقط مكعبك الثلجي الرهيب ولنرحل! (كيرك)، إنتهى الإتصال |
| Tira o que for e vamos desaparecer daqui. | Open Subtitles | -{\pos(190,220)}.اسحب ما يسدّه ولنرحل من هنا |
| Mata-o, Jack. Mata-o e vamos embora daqui. | Open Subtitles | أقتله يا (جاك)، أقتله ولنرحل من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 