A outra opção é ficar aqui com o teu amigo canibal e ver quanto tempo resistes. | Open Subtitles | الخيار الآخر أن تظلّ مع صديقك المفترس هنا ولنرَ لمتى ستنجو. |
Devíamos subir a um prédio, arranjar uma vista e ver o que há. | Open Subtitles | يمكننا ارتقاء بناء مرتفع، بحيث يمكننا الرصد ولنرَ ماذا سنتبيّن. |
- Posso tentar. Preciso tirar o maldito da entrada de água, bombear o Iodo e ver se o sistema de filtração funciona. | Open Subtitles | عليّ تسليك المدخل وطرد هذه الرواسب ولنرَ إذا ما زال نظام الترشيح يعمل. |
Pensei em pôr estrogénio no ar e ver o que acontece. | Open Subtitles | خطر في بالي: "هيه! فلنضع بعض الإستروجين على الختم "ولنرَ ما سيحدث |
Vamos levar ao Fong e ver de quem é o ADN. | Open Subtitles | (لنأخذ هذا إلى (فونغ ولنرَ إذا كانَ بإمكانهِ القيامُ بفحصٍ للحمض نووي |
- Vou ligar para o Aubrey e ver se conseguimos uma equipa de mergulhadores. | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بـ(أوبري) ولنرَ إن كنا نستطيع جعل فريق من الغواصين يبحث عنهما. |
Vamos ligar e ver quem tem um camião. | Open Subtitles | لنتصل ولنرَ من يملك شاحنة. |