| Estou a tentar arranjar-te a ti e à tua mãe mais dinheiro. É só isso que estou-- | Open Subtitles | أُحاولُ الحُصُول لك و ولوالدتك على المزيد من المال هذا هو كل ما أقوم به ؟ |
| Mas nunca a seguiste porque estavas demasiado absorto com o que aconteceu a mim e à tua mãe, para teres uma vida. | Open Subtitles | لكنك لم تسعى ورائها أبداً لأنك كنت مرهق للغاية لما حصل ليّ ولوالدتك لتدع نفسك تعيش |
| O que acontecer depois disso diz respeito a si e à sua mãe. | Open Subtitles | ...ماذا سيحدث بعد ذلك . هذا يعود لك ولوالدتك |
| Ele fez uma coisa horrível a ti e à tua mãe. | Open Subtitles | لقد فعل أمراً فظيعاً، لك ولوالدتك |
| Vamos buscar um gelado em forma de osso à tua mãe. | Open Subtitles | سنحضر لك ولوالدتك مثلجات على شكل عظم |
| Arthur, agora com a tua mãe. | Open Subtitles | ماذا عن صورة لك ولوالدتك |
| Arthur, agora você e a sua mãe. | Open Subtitles | ماذا عن صورة لك ولوالدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 