عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولوتينت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e o Tenente
| Este é o Major Sheppard, o Dr. McKay e o Tenente Ford. | Open Subtitles | هذا ميجور شيبارد، دّكتور مكاي ولوتينت فورد. |
| John Sheppard. E esta é Teyla e o Tenente Ford. | Open Subtitles | جون شيبارد.وهذه تيلا ولوتينت فورد. |