Podemos precisar de acesso aos seus arquivos, pessoais e profissionais. | Open Subtitles | قد نحتاج ولوجاً إلى ملفاتك، الخاصة والمهنية. |
Quero que esqueças esse latte e me consigas livre acesso à minha nova casa, depois de eliminares qualquer vestígio dos antigos ocupantes. | Open Subtitles | وتوفري لي ولوجاً بلا قيود لمنزلي الجديد بعد تطهيره بدقة من أي أثر لسكان سابقين |
Posso conceder-lhe acesso a todos eles. | Open Subtitles | يمكنني إعطاءك ولوجاً إلهم جميعاً |
Ainda bem que temos acesso a um supercomputador. Gideon? | Open Subtitles | إذاً لحسن الحظ أن لدينا ولوجاً لحاسوب خارق، (غيديون) ؟ |
- Quem tem acesso a eles? | Open Subtitles | -ومن يملك ولوجاً له؟ |