| O que estou a dizer é que vai passar o resto da sua vida a certificar-se que a Amy e a Laura e as crianças são bem tratadas. | Open Subtitles | ماأقوله أنك أنت ستقضي باقي حياتك تتأكد بأن ايمي ولورا وأطفالك بخير |
| Certo, a Laura e eu vamos entrar. | Open Subtitles | حسناً أنا ولورا سنذهب للداخل |
| Estou tão nervoso por causa das miúdas, e para saber quem é que vai ficar com elas e se ele vai ficar com uma e a Laura fica com a outra, ou se eu vou ficar com as duas? | Open Subtitles | انا قلق فقط حيال الاطفال ومن سيأخذهم هل سيأخذ واحدة ولورا تأخذ الاخرى ؟ ام سأحصل على كلتاهما |
| Dois alunos meus, Suhavi Tucker e Laura Johns, levaram a investigação para a rua. | TED | طلابي في الطب، سوهافي توكر ولورا جونز، نزلوا ببحثهم حرفيًا إلى الشوارع. |
| No inicio pensei que estivesse relacionado... com o desaparecimento da Robin e da Laura, mas não estava. | Open Subtitles | في البداية أعتقدت أن ذلك متعلق بأختفاء روبن ولورا " لكنه لم يكن كذلك " |
| Quando o Alex e a Laura dormiram juntos, mantiveste a resposta a isso fora da terapia? | Open Subtitles | عندما نام أليكس ولورا سوياً لم تتدخل ردة فعلك في علاجهما؟ |
| Via coisas, tinha uns sonhos. e a Laura também. | Open Subtitles | وأنها كانت ترى الأشياء في أحلامها، "ولورا" كانت كذلك أيضاً |
| O Michael e a Laura estão provavelmente... | Open Subtitles | حسناً أسرع ، من المحتمل أن مايكل ولورا ... |
| Addison, a Amy e a Laura estão cá. | Open Subtitles | أديسون ايمي ولورا هنا |
| Você e a Laura a darem-lhe à grande. | Open Subtitles | أنت ولورا تمارسان الجنس بعنف |
| - Está bem. Alguma coisa que não possa esperar até segunda? Os teus amigos Drew e Laura vão comemorar... o aniversário do décimo ano deles no domingo. | Open Subtitles | اي شئ اخر لا يمكن تاجيله للاثنين؟ اصدقائك درو ولورا يحتفلان |
| - Rob e Laura Petrie. | Open Subtitles | - روب ولورا بيتري. - نعم. - "يتبوّل trie." |
| Michael, Catherine e Laura Peck. | Open Subtitles | مايكل، كاثرين ولورا بيك |
| Pedi urgência nos resultados dos exames do Daniel e da Laura. | Open Subtitles | لذا وضعت بسرعه نتائج فحص دانيال ولورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 