عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولو رأيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se vires
| Se vires alguém a passar sem identificação é teu dever pedir-lha. | Open Subtitles | ولو رأيت أحدهم يتجول بدون هوية، فهو واجبك أن تتحداه |
| Procura bem e Se vires algo estranho ou fora do comum, diz-me. | Open Subtitles | لذا ألقي نظرة في المكان، ولو رأيت شيئاً غريباً أو غير مالوف فأخبرني. |
| Se vires um túnel comprido, afasta-te da luz! | Open Subtitles | لا تمت يا (شريك) ولو رأيت نفقا طويلا، ابتعد عن الضوء |
| - Obrigado. E Se vires o Hertzfeld... | Open Subtitles | ولو رأيت (هارتسفيلد) |