| Achei-te tão linda, a tentar impressionar-me com William Blake. Os teus grandes planos. | Open Subtitles | لقد كنتي ظريفه جدا, تحاولين إعجابي مع وليام بليك وكل خططك الكبيره |
| Não, é William Blake. Mas eu estraguei tudo. | Open Subtitles | لا ، إنه وليام بليك ولكني تماما قمت بتخريب هذا |
| Pergunto-me se o William Blake era assim caótico? | Open Subtitles | اتعجب لو كان وليام بليك غير منظم |
| Que o Grande Espírito olhe por ti, William Blake. | Open Subtitles | لعل الأرواح العظيمة تعتني بك يا (وليام بليك) |
| Conheces muitos índios, chamados William Blake, conheces? Quer dizer, - "Como está, Chefe Billy..." | Open Subtitles | تعرف الكثير من الهنود، لكن هل تعرف أحد منهم يدعى (وليام بليك)؟ |
| William Blake, sabes usar essa arma? | Open Subtitles | (وليام بليك) هل تجيد إستخدام هذا السلاح؟ |
| Mas a sério que interrompeste um momento muito romântico, William Blake. | Open Subtitles | لكنك قطعت علينا لحظات رومانسية يا (وليام بليك) |
| Não é uma má descrição tua, William Blake. | Open Subtitles | لا بأس بالرسم الإيضاحي لك يا (وليام بليك) |
| Como escreveu William Blake, "A minhoca decepada perdoa o arado." | Open Subtitles | كما كتب، (وليام بليك) "الدودة المقطوعة تغفر للمحراث" |
| Consultamos o psiquiatra Dr. William Blake. | Open Subtitles | (إستشرنا الطبيب النفساني المحلي (د. وليام بليك |
| "O casamento do Paraíso e do Inferno." de William Blake. William Blake, o poeta. | Open Subtitles | "الزواج بين النعيم والجحيم" لـ(وليام بليك)، الشاعر |
| Deves descansar agora, William Blake. | Open Subtitles | عليك أن ترتاح الآن يا (وليام بليك) |
| Quer dizer, o nome do rapaz é William Blake. | Open Subtitles | أعني أن إسم الفتى (وليام بليك) |
| Foi aí que descobri num livro as palavras que tu, William Blake, escreveste. | Open Subtitles | وكانهناكحيثإكتشفت... فيأحدالكتب... الكلمات التي كتبتها أنت، (وليام بليك) |
| Não pode ser usada nem mesmo pelo William Blake. | Open Subtitles | إنه ليس للإستعمال حتى لـ(وليام بليك) |
| Ter uma visão é uma grande bênção, William Blake. | Open Subtitles | السعى للرؤيا بركة عظيمة يا (وليام بليك) |
| Não deixes que o sol te queime o traseiro, William Blake. | Open Subtitles | لا تدع الشمس تحرقك يا (وليام بليك) |
| E foi o William Blake que matou esse homem branco? | Open Subtitles | هل (وليام بليك) قتل ذلك الرجل الأبيض؟ |
| É tempo de partires, William Blake. | Open Subtitles | حان الوقت لتغادر الآن يا (وليام بليك) |
| Como disse o William Blake... | Open Subtitles | "وكما قال الشاعر "وليام بليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 