| A tua mãe veio para a igreja para receber aconselhamento porque ia ter um bebé. | Open Subtitles | حسناً، جاءت والدتكِ للكنيسة للإستشارة، لأنها كانت ستضع وليدها لا. |
| Um profissional da saúde pergunta a uma mãe que acaba de perder o seu bebé: "O bebé vomitava? Tinha febre?" | TED | تسأل موظفة من الصحة أم فقدت وليدها منذ فترة قريبة "هل كان الرضيع يتقيأ؟ هل كان يعاني من حمى؟" |
| - E se estiver? O bebé também vai viver atrás de grades? | Open Subtitles | -وحتى لو كان صحيح هل ستسجنون وليدها ايضاّ |
| Ela aqui tem 25 anos e este é o seu recém-nascido, Cobalto, que está a aprender como jogar àquilo. | TED | يبلغ عمرها 25 سنة، وهذا هو وليدها كوبلت وهو يتعلم كيف يلعب هذه اللعبة |
| Como fotógrafa documental, senti a necessidade de fotografar cada um dos seus primeiros movimentos, como uma mãe com o seu recém-nascido. | TED | كمصورة وثائقية، كنت أحس أنني بحاجة لكي أصور كل حركاته الأولى كما الأم مع وليدها. |
| Escreveu acerca de como afogou o bebé. | Open Subtitles | تكتب عن الطريقة التي أغرقت بها وليدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 