| e a Lisa finalmente abraçou a carreira que ela adora. | Open Subtitles | وليزا كانت أخيرا قادرة على متابعة المهنه التي أحبتها |
| Você e a Lisa jogaram uma partida de bilhar por $200 e ela ganhou. | Open Subtitles | أظن أنك أنت وليزا لعبتما على 200 دولار وهي التي ربحت |
| O Henry está a ir para uma casa de acolhimento e a Amy e a Lisa estão a ser presas. | Open Subtitles | هنري سيذهب لدار تبني بينما إيمي وليزا ستعتقلان |
| Estou aqui para verificar se esta é a residência de Bart e Lisa Simpson. | Open Subtitles | انا هنا للتأكد من مكان سكن بارت وليزا سيمبسون |
| James e Lisa Elliot... Vão ver o Discurso do Estado da União, como convidados do Presidente. | Open Subtitles | جيمس وليزا إليوت - سيحضرون خطاب حالة الاتحاد - |
| Disse-lhe que não há limites na minha vida e que a Lisa e eu temos planos para um dia ter uma família. | TED | أخبرتها أنه لا يوجد حدود في حياتي وأنني وليزا نخطط لتكوين عائلة يوما ما. |
| Eu e a Lisa vamos à suite, ver por que o Michael e a Claire demoram. | Open Subtitles | انا وليزا سنذهب الى الجناح تفقد مالذي أخر مايكل وكلير لهذا الحد حسنا؟ |
| Alguém disse que a Claire foi morta e o Michael e a Lisa desapareceram. | Open Subtitles | احدهم قال ان كلير قتلت ومايكل وليزا مفقودين |
| Se não nos envolvermos mais nas suas vidas, o Bart e a Lisa vão ser uns falhados. | Open Subtitles | ان لم نتدخل أكثر في حياتهم سيصبح بارت وليزا فشلة فشلة يعملون لدى |
| Paulie com a Lisa e a Lisa com o Anthony | Open Subtitles | بولي يقيم علاقة مع ليزا وليزا تقيم علاقة مع انثوني |
| e a Lisa teve carta branca com o computador durante dois dias. | Open Subtitles | وليزا تستطيع ان تتحكم بالكومبيوتر علي الاقل ليومين |
| - Vai ser antes ou depois... de tu e a Lisa ficarem charrados e forem a um clube de sexo? | Open Subtitles | ماالأمر؟ قبل أو بعد ماستحصل أنت"وليزا"على النشوة في النودي الجنسيه |
| Estou a agir como um idiota, e a Lisa está a comer na minha mão. | Open Subtitles | انا امثل مثل الاحمق وليزا اعجبها |
| Eu e a Lisa tínhamos a mesma idade... | Open Subtitles | [إليشيا شاباز، انبة بيتي شاباز ومالكوم إكس] أنا وليزا كنا في العمر نفسه، |
| Talvez tu e a Lisa possam falar com ele. | Open Subtitles | ربما انت وليزا يمكنكم التحدث اليه |
| Sobre ti e a Lisa. | Open Subtitles | أنت وليزا |
| Tu e Lisa foram a uma tenda. | Open Subtitles | وكنت وليزا على dodgems. |
| e Lisa! | Open Subtitles | وليزا |
| A Lisa e eu finalmente separámo-nos. | Open Subtitles | أنا وليزا انفصلنا بالطريقة الممطوطة السخيفة ذاتها |
| Mas primeiro, como parte da Operação Popularidade, a Lisa e eu estamos a dar uma festa "enfeita-o-teu- telemóvel" no pátio. | Open Subtitles | ولكن أولاً وكجزء من العملية الشعبية دعوت انا وليزا الضيوف لحفلة هاتفكِ الجوال في الساحة الخلفية للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 