عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وليسوا فلاحين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não mendigos para
| Pilotos e cavalheiros, não mendigos para cavar a terra. Portanto, estou surpreendido. | Open Subtitles | الطيارون سادة محترمين ، وليسوا فلاحين يحفرون الأرض , لذلك انا مندهش |
| Pilotos e cavalheiros, não mendigos para cavar a terra. Portanto, estou surpreendido. | Open Subtitles | الطيارون سادة محترمين ، وليسوا فلاحين يحفرون الأرض , لذلك انا مندهش |