"وليس انت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e não tu
• e não você

Quem me dera ter sido eu a encontrar o corpo dela e não tu.
كنت اتمنى انا من وجدتها وليس انت.

Eu é que interrompo as brigas e não tu.
انا الذي اوقف القتال, وليس انت

É precisamente por isso que deve ser ele, e não você.
لا يوجد لدينا وقت لهذا الذى هو السبب أن يكون هو وليس انت

Tem a certeza que foi a companhia aérea e não você?
هل انت متأكد انها هي ؟ شركة الطيران وليس انت ؟

O meu pai é que me deita, e não tu!
ابي يضعني بالسرير وليس انت

O meu pai é que me deita, e não tu!
ابي يضعني في السرير وليس انت

Porquê ele e não tu...
لم قام هو بذلك وليس انت

Deveria ter sido eu, Bobby, e não tu. Tu tinhas tudo.
كان يجب أن اموت انا, (بوبي) وليس انت, كان لديك كل شيء