"وليس لديها أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E não tem
• e não ter

Ela é destemida, E não tem mais nada a perder.
إنها لا تعرف الخوف وليس لديها أي شيء لتخسره

E não tem experiência com homens pelo que posso imaginar.
وليس لديها أي خبرة مع الرجال كما يُمكنني فهمهم

Ela não mostra sensibilidade ao frio, E não tem problemas com máquinas de ressonância.
لم تظهر أي دليل على حساسية للبرودة وليس لديها أي مشكلة مع آلات الرنين المغناطيسي

Quando eu disse que os casais deviam partilhar tudo e não ter segredos?
أنت تعرف عندما قلت المتزوجين... ... يجب أن تشارك كل شيء وليس لديها أي أسرار؟

Acordar e não ter ideia de nada.
استيقظ وليس لديها أي فكرة.

E não tem razão para matar o presidente, a não ser que esteja a ser coagida.
وليس لديها أي دافع لاغتيال الرئيس, إلا إذا كانت مُرغمه على ذلك.

Porque a mãe dela morreu, E não tem outro lugar para onde ir.
-لأن أمها ماتت , وليس لديها أي مكان آخر لتذهب إليه