| Nada. Que Deus lhe mostre o caminho certo. Que Deus lhe perdoe. | Open Subtitles | لا شيئ، فليهده الله على الصراط المستقيم وليغفر له الله |
| "Não arrancarei mais corações, e que Deus perdoe os meus pecados." | Open Subtitles | " لن أخذ قلوب اخرى وليغفر لى ربنا ذنوبى " |
| Se ele bebe, o pecado é dele. Que Deus lhe perdoe. | Open Subtitles | إن كان يشرب فهو ذنبه وليغفر له الله |
| Honestamente, que Deus me perdoe. | Open Subtitles | بالامانة وليغفر لى الرب |
| "Que Deus tenha misericórdia de ti e perdoe todos os seus pecados. | Open Subtitles | "فليرحمك الله وليغفر كل خطاياك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 