عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وليلة بعد ليلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noite após noite
| na nossa sala, e noite após noite de documentários televisivos sem interesse sobre Jersey Shore. | Open Subtitles | بضربها لأقدامها بحجر لتحكّ رجلها في صالتنا وليلة بعد ليلة من البرامج الوثائقية التلفزيونية الغير مفيدة |
| E as histórias deles continuaram a chegar, dia após dia noite após noite. | Open Subtitles | وعندها بدأت قصصهم تحكى ...يوم بعد يوم وليلة بعد ليلة |