| Obrigado e boa noite. | Open Subtitles | الرجاء صوتوا شكراً لكم وليلة سعيدة |
| e boa noite para velha senhora a sussurrar 'chiu'." | Open Subtitles | وليلة سعيدة للسيّدة المسنّة. 'التي تهمس بـ'صه" |
| E eu sinto sua falta, e eu queria que você estivesse em casa, e boa noite, | Open Subtitles | وافتقدك . واريدك في البيت وليلة سعيدة |
| Boa luta e boa noite, pessoal. | Open Subtitles | قتال جيد وليلة سعيدة لكم جميعا |
| Feliz Natal para todos, e todos uma boa noite. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد إلى الكلّ وليلة سعيدة للجميع |
| Obrigado e boa noite. | Open Subtitles | شكرا لك وليلة سعيدة. |
| Obrigado e boa noite. | Open Subtitles | شكراً لكم وليلة سعيدة |
| Obrigado e boa noite! | Open Subtitles | شكراً ، وليلة سعيدة. |
| Obrigado e boa noite! | Open Subtitles | شكرا لكم وليلة سعيدة |
| Vão-se Foder e boa noite. | Open Subtitles | اللعنة عليكم وليلة سعيدة |
| Bem, obrigado e... Boa noite. | Open Subtitles | لذا، شكراً لكم وليلة سعيدة. |
| Obrigado e boa noite. | Open Subtitles | شكراً لكم، وليلة سعيدة. |
| e boa noite para ti. | Open Subtitles | وليلة سعيدة لك. |
| Obrigado... e boa noite. | Open Subtitles | شكرا لكم وليلة سعيدة |
| "Lullaby e boa noite" | Open Subtitles | "تهويدة وليلة سعيدة" |
| e boa noite! | Open Subtitles | وليلة سعيدة |
| Feliz Natal para todos e para todos uma boa noite. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد للجميع وليلة سعيدة للجميع |
| "Feliz Natal para todos, e desejo uma boa noite a todos." | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد للجميع وليلة سعيدة للجميع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 