"وليلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lily e
• e a Lily
• e a Lilly

Então a Lily e o Marshall falharam na experiência do afastamento, mas conseguiram meter a Lily no seu vestido.
وليلي ومارشال فشلوا في تجربتهم بالنوم بعيدين عن بعض لكنهم نجحوا في جعل فستان ليلي على مقاسها

Então naquela noite, enquanto a Lily e o Marshall faziam o seu melhor para odiar o Gael...
لذا في تلك الليلة مارشال وليلي فعلوا كل مابوسعهم ليكرهوا جايال

E foi assim que o tio Barney pagou a lua de mel da Lily e do Marshall.
وهذا كيف دفع العم بارني تكاليف شهر عسل مارشال وليلي ..

Pai, tu e a Lily podem querer morar juntos, mas ainda não estou pronta para deixar de ser uma Humphrey.
أبي, انت وليلي ربما تودوا ان تعيشوا معا ولكن ان لست مستعدة عن التوقف من أن أكون همفري

Houve conversas sobre muitos homens e a Lily.
كان هناك كلامُ عن الكثير مِنْ الرجالِ وليلي.

Ouvimos tiros de onde o Brake e a Lilly estavam.
سمعنا صوت طلقات نارية من حيث كان بريك وليلي

Posso ver que Lily e eu vamos ficar muito ocupados com vocês os dois.
استطيع القول بأني انا وليلي سنأيدكم تماماً

Deve ter sido bom passar tempo com a tua mãe, com a Lily e o Andy.
لابد من أنك قضيت وقتاً جيداً مع أمك وليلي وداني

Mas talvez a razão pela qual a Lily e eu o fazemos é porque sempre o fizemos, e não sabemos outra forma.
لكن ربما السبب الذي يجعلنا انا وليلي نفعل لأنه دائما لدينا ولا نعرف طريقة اخرى

É só que me convidaste para um jantar de família e ouvi rumores de que a Lily e o Rufus estão a ter problemas.
لقد دعوتيني لعشاء عائلي ولقد سمعت الشائعات عن أن روفس وليلي بينهم بعض المشاكل

A Lily e eu vamos levar a Heather a jantar no domingo.
أنا وليلي دعونا هيذر الى عشاء يوم الاحد

Tu, a Lily e a bebé Sam?
انت, وليلي وصغيرتك سام؟ ؟

Lily, e Michelle.
وليلي وميشيل أيضا

Não sei se sabes, Harry... mas quando nasceste, o James e a Lily pediram-me que fosse teu padrinho.
عندما ولدت ماذا ؟ جيمس وليلي عهدوا بك الي اعلم هذا

Então o Marshall e a Lily estavam casados, e a Robin e eu acabámos.
وبذلك مارشيل وليلي تزوجوا وانا و روبن انفصلنا

A prima da Lily está na escola de beleza, e a Lily não quis que ela lhe arranjasse o cabelo, então ela disse que podia arranjar o meu.
قريبة ليلي في مدرسة تجميل، وليلي لَم تردها أن تزين شعرها، لذا قالت لها بإمكانها أن تزين شعري.

Então tu e a Lily acham realmente que conseguem passar duas semanas separados?
إذا أنت وليلي تظنان أن بإمكانكما النوم منفردين

Eu estava a pensar sair às escondidas antes de alguém acordar, mas eu e a Lily fomos para a cama tão tarde...
كنت أخطط للتسلل قبل استيقاظ أي احد ولكن أنا وليلي لم ننم باكرا

O que dirias se tu e a Lily festejassem com uma simpática viagem de família?
انت كيف سيكون شعورك وليلي حول الاحتفال , مع العائله في رحله عائليه لطيفه?

e a Lilly estava a usar muitas jóias, parecia um alvo.
وليلي كانت ترتدي الكثير من المجوهرات لقد بدت وكأنها هدف

Vou ter de usar um vestido enorme em que mal consigo respirar e a Lilly vai acompanhada...
سأرتدي ذلك الثوب البراق الذي يخنق أنفاسي وليلي ستأتي مع رفيقها سيبدو جوش أكثر وسامة في حلة السهرة

Eu e a Lilly reparamos, apesar da mãe não notar, acho.
أنا وليلي نلاحظ بالرغم من ذلك أن أمّي لا تفعل, لا أعتقد هذا