| Carne e ovos desde o berço, e um limão por mês. | Open Subtitles | اللحوم والبيض يأتى من القاعدة وليمون الشهر |
| Quando voltares, traz-me uma água mineral, três cubos de gelo, um limão e uma lima. | Open Subtitles | عندما تعودين، احضري لي ماءاًمعدنياً.. ثلاثة مكعّبات ثلج، عصير ليمون وليمون حامض |
| 200 GR MARGARINA, 4 OVOS, AÇÚCAR, PASSAS, 1 limão. | Open Subtitles | مئتي غرام من السمن، 4 حبات بيض وسكّر وليمون |
| Marmelos otomanos, pêssegos de Aman... jasmim de Alepo, pepinos do Nilo... limões do Egito, cidra sultanina, murta... resedá, camomila, romãs e rosas brancas... e depois docinhos, roscas recheadas... torrone gelado, confeitos, bolos... tortas folhadas, açúcar, incenso... âmbar, musgo e ceras da Alexandria. | Open Subtitles | خوخ من عمان، وياسمين من حلب وليمون من مصر ونبات الآس، مع أقحوان |
| Laranjas e limões dizem os sinos de St. Clements | Open Subtitles | "برتقال وليمون قالت أجراس (سان كليمنت)" |
| Duas e limão. | Open Subtitles | ــ ملعقتان من فضلكِ وليمون أيضاً |
| Copo com gelo, água quente, limão! | Open Subtitles | كوب من الثلج وماء ساخن وليمون. |
| Água com gás e limão, para o sangue. | Open Subtitles | مياه معدنية وليمون لإزالة الدماء |
| Só água quente e limão. | Open Subtitles | فقط ماء حار وليمون |
| Água quente e limão, querida. | Open Subtitles | ماء ساخن وليمون يا عزيزتي. |
| Quando voltar, quero água quente e limão. | Open Subtitles | عندما أعود, ماء ساخن وليمون |
| -Tenho cereja, lima, crocante. | Open Subtitles | أوه , لدي كرز ، وليمون ، والطرق الصخرية - انتظر دقيقة , هل تعرف هذا الرجل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 