| - Sim? Tem lume? | Open Subtitles | هل لديك ولّاعة ؟ |
| Desculpe, tem lume? | Open Subtitles | عذراً، هل معك ولّاعة ؟ |
| Dá-me lume. | Open Subtitles | إعطني ولّاعة |
| Quase que perdíamos a oportunidade de apanhar a sombra porque vocês estavam a discutir por um isqueiro. | Open Subtitles | كِلاكما أخفق و كدنا نضيّع فرصة الإمساك بالظلّ لأنّكما تتشاجران على ولّاعة |
| Estoucobertode gasolinaevocê tem um isqueiro. | Open Subtitles | أنا مُغطّى بالوقود، و لديك ولّاعة |
| Não era por um isqueiro que estávamos a discutir, amor. | Open Subtitles | -لمْ نكن نتشاجر على ولّاعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 