| Se o Salazar for lá buscar, estaremos atentos. E depois? | Open Subtitles | اذا اليزار التقطه ستكون عليه وماذا بعد ذلك ؟ |
| Lutamos contra os infectados ou esperamos que morram à fome, E depois? | Open Subtitles | نقاتل المصابين او ننتظر الموت جوعاً، وماذا بعد ذلك ؟ |
| Já está sozinho há 3 anos. - E depois? | Open Subtitles | منذ 3 سنوات وحتى الان وانت وحيد وماذا بعد ذلك؟ |
| E então, ele escapa assim, tão facilmente? | Open Subtitles | وماذا بعد ، هل سيترك فقط هكذا؟ |
| Gastas as tuas poupanças, E depois? | Open Subtitles | ستحرقين كل مدخراتكم الخاصة وماذا بعد ذلك؟ |
| Vai ser muito complicado, mas, E depois, Nick? | Open Subtitles | سيكون الأمر ، جد ، جد صعب لكن وماذا بعد ، نيك ؟ ماذا بعد ؟ |
| Então descobriram o que nós os 4 fazíamos, E depois? | Open Subtitles | لذلك كنت أحسب ما 4 منا فعلت، وماذا بعد ذلك؟ |
| Amanhã estaremos na estação. E depois? | Open Subtitles | سنكون في محطة القطار غدا وماذا بعد ذلك؟ |
| E depois? Se saires o Príncipe das Salsichas vai-se aproveitar dela? | Open Subtitles | وماذا بعد, تتركين أمير السجق يستغلّها؟ |
| Alguém vai perceber E depois? | Open Subtitles | شخص ما سوف يلاحظ, وماذا بعد ذلك ؟ |
| Temos um filho agora E depois? | Open Subtitles | إذا أنجبنا طفل الآن، وماذا بعد |
| E depois da escola? | Open Subtitles | وماذا بعد انتهاء اليوم الدراسي؟ |
| - Não ser notada E depois o quê? | Open Subtitles | البقاء بعيدة عن الأنظار وماذا بعد ذلك ؟ |
| - Disse que pensava que eram malucos. - E depois? | Open Subtitles | ظننت بأنهم مجانين - وماذا بعد ؟ |
| E depois? | Open Subtitles | وماذا بعد اذن ؟ |
| E então? | Open Subtitles | وماذا بعد ذلك ؟ |
| E então? | Open Subtitles | وماذا بعد أيها الملك الصغير؟ |
| E daí? Já pinto há anos, mas não sou feliz. | Open Subtitles | وماذا بعد ، لقد كنت رساما لسنوات ولنى لست سعيد |
| Bem, tive uma dispensa honrosa do Iraque, E agora estou aqui. | Open Subtitles | وماذا بعد ؟ حسناً انا نلتُ صرفاً مشرفاً من العراق والأن انا هنا |
| O Que mais o nosso ladrão tatuava no braço? | Open Subtitles | وماذا بعد سيكون مهم بما فيه الكفاية للص الجواهر أن يوشمه على ذراعه؟ |
| O que se segue, políticos mortos? | Open Subtitles | وماذا بعد ، قتل السياسيون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 