| Tens que ser adulta para saber quem és... E o que queres e quem ele é. | Open Subtitles | يجب ان تكونى ناضجه بما فيه الكفايه لتعرفى نفسك وماذا تريدين ومن هو |
| Quem és tu, E o que queres de mim? | Open Subtitles | من تكونين ؟ وماذا تريدين مني ؟ |
| E o que queres fazer. | Open Subtitles | وماذا تريدين ان تعملي |
| - E o que quer de mim? | Open Subtitles | وماذا تريدين مني بالضبط؟ |
| E o que queres de mim? | Open Subtitles | وماذا تريدين منّي؟ |
| E o que queres em troca? | Open Subtitles | وماذا تريدين في المقابل؟ |
| Quem és tu E o que queres de mim? | Open Subtitles | من انتِ؟ وماذا تريدين مني؟ |
| E o que queres? | Open Subtitles | وماذا تريدين ؟ |
| E o que quer em troca? | Open Subtitles | وماذا تريدين في المقابل؟ |
| - E o que quer em troca? | Open Subtitles | وماذا تريدين بالمقابل |
| Quem é a senhora, E o que quer? | Open Subtitles | حسنا ، من أنت وماذا تريدين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 