| E você, homenzinho? Quer uma bebida? | Open Subtitles | وماذا عنك يا رجل هل تريد تناول المشروب ؟ |
| E você, irmão? Você quer cerveja? | Open Subtitles | وماذا عنك يا أخي؟ |
| trata-se de uma prova. E você, Max? | Open Subtitles | ــ وماذا عنك يا ماكس ــ ماذا؟ |
| E você, Karas? | Open Subtitles | وماذا عنك يا كراس ؟ |
| - E você, doutor? | Open Subtitles | وماذا عنك يا طبيب |
| E você pai? | Open Subtitles | وماذا عنك يا أبى؟ |
| E você? | Open Subtitles | وماذا عنك يا صديقي ؟ |
| E você, fuzileiro naval? Quando o soltaram? | Open Subtitles | وماذا عنك يا جندي البحرية؟ |
| E você, chefe? | Open Subtitles | وماذا عنك يا زعيم؟ |
| Certo. E você, Dr.? | Open Subtitles | حسناً، وماذا عنك يا دكتور؟ |
| E você, Vic? | Open Subtitles | "وماذا عنك يا "فيك |
| E você, pai? | Open Subtitles | - صديقه- وماذا عنك يا أبي؟ |
| E você, Ste... | Open Subtitles | .... وماذا عنك يا ستـ "نيك" |
| E você, Tom? | Open Subtitles | وماذا عنك يا (توم)؟ |
| E você, Howard? | Open Subtitles | وماذا عنك يا (هاورد)؟ |
| E você, srta. Lance? | Open Subtitles | وماذا عنك يا سيدة (لانس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 