| Então a Lily e o Marshall falharam na experiência do afastamento, mas conseguiram meter a Lily no seu vestido. | Open Subtitles | وليلي ومارشال فشلوا في تجربتهم بالنوم بعيدين عن بعض لكنهم نجحوا في جعل فستان ليلي على مقاسها |
| Quando tu e o Marshall voltarem de Londres, ele fica sob a nossa custódia. | Open Subtitles | عندما أنت ومارشال تعود، نحن سنأخذه إلى الحبس الوقائي. |
| Foi nessa viagem que eu e o Marshall nos tornámos melhores amigos. | Open Subtitles | في تلك الرحلة اصبحنا انا ومارشال نعم الاصدقاء |
| "Lily e Marshall, a curtir desde 96." | Open Subtitles | "ليلي ومارشال. روكن ' منذ ' 96." |
| Sabem, todo este tempo, tenho destruído o meu cérebro a tentar encontrar o melhor momento da Lily e do Marshall como casal. | Open Subtitles | تعرفون، كل هذا الوقت، كنت أحاول التفكير لاختيار اللحظة المثالية لليلي ومارشال كزوجين |
| À Lily e o Marshall À Lily e o Marshall | Open Subtitles | إلى ليلي ومارشال إلى ليلي ومارشال |
| Tu, o Dixon e o Marshall. | Open Subtitles | أنت، ديكسن ومارشال. |
| e o Marshall era muito desleixado. | Open Subtitles | ومارشال كان ساذج تماماً مرحبا |
| Então, a Lilly e o Marshall decidiram aproveitar o melhor... de uma má situação. | Open Subtitles | (إذا ( ليلي ومارشال قرروا عمل افضل شيء عند الوقوع بمصيبة |
| Lily e Marshall... | Open Subtitles | ليلي ومارشال... |
| O momento perfeito da Lily e do Marshall aconteceu há duas noites atrás. | Open Subtitles | اللحظة المثالية لليلي ومارشال حدثت منذ ليلتين |
| Agora, miúdos, a história do casamento da Lily e do Marshall é boa. | Open Subtitles | والآن، ياأطفال، قصة زفاف ليلي ومارشال جيدة |
| E o dia chega para o grande casamento dentro de portas da Lily e do Marshall com uma harpa. | Open Subtitles | ووصل يوم زفاف ليلي ومارشال الكبير جدا... مع قيثارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 