"وما الذي تفعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E o que faz
• - O que faz
• E o que fazes

E o que faz o escaravelho fêmea?
وما الذي تفعله الخنفساء البنت؟

E o que faz aqui na noite do Expurgo?
وما الذي تفعله في ليلة "التطهير"؟

E o que faz a sombra?
وما الذي تفعله تلك الروح؟

- O que faz o meu fato na mala?
ــ وما الذي تفعله بذلتي بالصندوق؟

- O que faz aqui?
ـ وما الذي تفعله هُنا؟

- E o que fazes no circo?
وما الذي تفعله في السيرك؟

E o que fazes aqui?
وما الذي تفعله هنا؟

- O que faz aqui?
وما الذي تفعله هنا؟

E o que fazes aqui?
وما الذي تفعله انت هنا ؟