عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وما الفائدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Para quê
-
que serve
| Para quê retirar a água? | Open Subtitles | وما الفائدة من أخذ المياه؟ |
| Para quê esperar? | Open Subtitles | وما الفائدة من الانتظار؟ |
| Para quê? | Open Subtitles | وما الفائدة من ذلك؟ |
| Sim. Para que serve, se não faz nada? | Open Subtitles | أجل، وما الفائدة إن لم يفعل شيئاً؟ |
| Para que serve isso? | Open Subtitles | وما الفائدة من ذلك؟ |
| Para quê, Gideon? | Open Subtitles | وما الفائدة يا (غيديون)؟ |
| E para que serve a festa se não estás por perto? | Open Subtitles | "وما الفائدة من الحفلات إن لم تكن بها؟" |