عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وما حاجتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Para que queres
-
Para que precisas
| - Para que queres a salsa? | Open Subtitles | وما حاجتك للصلصة؟ |
| Para que precisas do plano? | Open Subtitles | وما حاجتك للمخطّط إن كنتَ ترغب بصحبة أحدهم؟ |
| Para que precisas tu de mais amigos? | Open Subtitles | وما حاجتك للمزيد من الأصدقاء؟ |
| Para que precisas de dinheiro? | Open Subtitles | وما حاجتك لكسب المال بأي حال؟ |
| - Para que precisas disto? | Open Subtitles | وما حاجتك إلى هذا؟ للحماية |
| E Para que precisas dela? | Open Subtitles | وما حاجتك له؟ |
| Para que precisas daq... | Open Subtitles | وما حاجتك لها؟ |