"وما دام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E enquanto

E enquanto ele estiver preso a este lugar, também eu estarei.
وما دام سيظل مقيداً بهذا المكان فسأظل مقيدة به أيضاً

E enquanto isso for verdade, a nossa aliança com eles mantém-se.
وما دام ذلك حقيقياً فإن تحالفنا معهم سيظل قائماً

E enquanto ele viver, vive a esperança.
وما دام حياً, سيبقى الأمل حياً.

E enquanto eu tiver dentes, morder-te-ei.
وما دام بي أسنان فسأعضّكَ

E enquanto essa pessoa andar por aí, a Peggy continuará de pé atrás.
وما دام ذلك الشخص موجود فلن ترتاح (بيغي)