عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وما قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E o que poderia
| E o que poderia ser mais horrível do que te tornares vampira? | Open Subtitles | وما قد يكون أكثر فظاعة من أن تتحوّلين إلى مصّاصة دماء؟ |
| E o que poderia ser mais perigoso e divertido do que uma mulher? | Open Subtitles | وما قد يكون أكثر خطورة و ممتع من الأمرآة ؟ |