عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وما هو الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Qual é o
| - Fala! Qual é o problema? | Open Subtitles | عزيزتي, قولي ما لديك وما هو الأمر الكبير؟ |
| Qual é o teu conhecimento da realidade? | Open Subtitles | وما هو الأمر الحقيقي على حد معرفتك؟ |
| Assim que possível. Qual é o assunto? | Open Subtitles | وما هو الأمر المُتعلق بهذا؟ |