| Vou ser breve e vou directo ao assunto. | Open Subtitles | سأقدم هذا الإيجاز ومباشرة في صلب الموضوع |
| Podemos avançar pela vermelha directo a conta bancária dele. | Open Subtitles | علينا أن نمتطيه الى الأحمر ومباشرة إلى حسابه المصرفي |
| Seja breve e vá directo ao assunto. | Open Subtitles | تكلم بجمل قصيرة ومباشرة هل هذا واضح؟ |
| Estaremos na primeira página da agenda da Condoleezza Rice, e diretos à Sala Oval. | TED | سنصبح اول صفحة في صحيفة اعمال كوندي رايس، ومباشرة في عُمق البيت الابيض. |
| simples e directo... ela escreve igual ao pai. | Open Subtitles | بسيطة ومباشرة إنها تكتب كوالدها |
| Notícias de última hora em directo de Filadélfia. | Open Subtitles | اخبار عاجلة ومباشرة هنا في فيلادلفيا |
| Não se esqueça. Mantenha-o simples e directo. | Open Subtitles | ولا تنسي، إبقي الأجوبة بسيطة ومباشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 