عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومدينتنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nossa cidade
| Prejudicaram nossa fé e nossa cidade mais do que ninguém. | Open Subtitles | لقد ألحقوا الضرر بإيماننا ومدينتنا أكثر من أى شخص... |
| Mas estou aqui perante vocês, enquanto a nossa cidade está em chamas | Open Subtitles | ولكن كما أقف أمامكم الليلة ومدينتنا منهوبة |
| Newton Haven era nossa cidade natal. | Open Subtitles | هيفن نيوتن" كان ملجا لنا ومدينتنا الأصلية" |
| A nossa cidade está a ficar sem tempo. | Open Subtitles | ومدينتنا التشغيل من الوقت. |
| E a nossa cidade. | Open Subtitles | . ومدينتنا |