| Só que estou doente e cansado de estar nesta cadeira. | Open Subtitles | فقط لقد تعبت ومرضت من الجلوس بهذا الكرسي |
| Quando a Melissa esteve sozinha no Hanover, ficou doente e perdeu o bebé, não foi para o hospital. | Open Subtitles | عندما كانت ميليسا لوحدها في هانفور ومرضت وفقدت طفلهاا لم تذهب للمستشفى |
| Fiquei doente e a mãe disse que eu era alérgica. | Open Subtitles | ومرضت ؟ قالت أمي بأن لدي حساسية |
| Fica enjoada, e põe a cabeça fora do carro e começa a vomitar. | Open Subtitles | لقد شربت كثيراً ومرضت ايضاً ...ولقد اخرجت راسها من النافذة ...وبدأت فى القىء فقط |
| E ficaste enjoada! Tu adoras o carrossel. | Open Subtitles | ومرضت, أنت تحبّين دولاب الأحصنة |
| Eu nunca teria ensaiado num carro gelado nem adoecido. | Open Subtitles | ما كنت تمرنت في سيارة باردة ومرضت |
| Se não tivesse deixado cair a chucha no triturador, eu não teria adoecido por ensaiar num carro frio. | Open Subtitles | لو أنه لم يتخلص من مصاصة (تريفور) باسقاطها في المغسلة ما كنت تمرنت في سيارة باردة ومرضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 