"ومرّة أخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E mais uma vez

E, mais uma vez, a seda é a solução para os problemas dela.
ومرّة أخرى يزوّدها الحرير بحلّ لمشكلتها.

Dentro de pouco meses, algumas podem cair como chuva, a norte, E mais uma vez, tornarem-se parte deste evento milagroso no Okavango que é a Grande Inundação.
في بضعة أشهر، قد يسقط البعض مطراً، بعيداً صوب الشمال .... ومرّة أخرى

E, mais uma vez, todos arriscam a vida por esta cura porque a pobre Elena não aguenta ser um vampiro.
ومرّة أخرى... حيوات الجميع في خطر بالبحث عن هذا الترياق... لكون (إيلينا) المسكينة تعجز عن تقبُّل كونها مصّاصة دماء.