| e rasgue em pedaços o grande vínculo que me mantém pálido. | Open Subtitles | ومزق إربا حياة ذلك الرجل الذي يزرع الخوف في قلبي |
| Agora memorize o número e as fotografias e rasgue essa folha em confettis. | Open Subtitles | الآن ، إحفظ الرقم وصورهم ومزق الورقة إلى قطعٍ. |
| Helo, vai buscar o teu manual de voo e rasga as páginas. | Open Subtitles | هيلو, احضر دليل الطيران ومزق الصفحات. |
| - Sê um homem, rasga lá isso! | Open Subtitles | - ومزق رجل كن فقط .. |
| Bateu-me, rasgou-me as roupas e depois violentou-me. | Open Subtitles | ضربي ومزق ملابسي ومن ثم اغتصبني |
| Ele roubou-me o sapato e rasgou-me as calças. | Open Subtitles | لقد سرق حذائي فحسب ومزق بنطالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 