"ومستدامة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e sustentáveis
• e sustentável

Façamos então produtos bonitos, funcionais, acessíveis, e sustentáveis.
لذا دعونا نصنع منتجات جميلة وعملية وبسعر معقول ومستدامة.

Então, chegou a minha vez e estou ali ao lado da minha mesa. Está tudo cuidadosamente alinhado, e espero que os meus professores vejam quanto esforço tive para que os meus projetos sejam práticos, ergonómicos e sustentáveis.
وها قد حان دوري وأنا أقف بجوار طاولتي، كل شيء مصطف بعناية، وأنا أؤمل أن يلاحظ أساتذتي كم الجهد الذي بذلته لجعل تصمامي عملية ومريحة ومستدامة.

Isso significa limitar o risco futuro minimizando os danos às pessoas e ao planeta. Isso significa providenciar capital aos utilizadores que o aplicam para a obtenção de resultados produtivos e sustentáveis.
وهو ما يعني الحد من المخاطر المستقبلية عن طريق تقليل الضرر على الناس والكوكب، وهذا يعني توفير رأس المال للمستخدمين الذين يوجهونه نحو نتائج مثمرة ومستدامة.

Mas penso que poderia ser uma adição bastante inteligente e sustentável aos nossos recursos naturais cada vez mais preciosos.
لكنني أعتقد أنه سيكون إضافة ذكية ومستدامة جيدة لمواردنا الطبيعية المتزايدة النفاسة.

Adoramos as seis toneladas de sujidade em casa não só porque é saudável e sustentável.
نحن نحب الأطنان الستة من التراب في منزلنا ليس لكونها صحية ومستدامة فقط.

O meu desejo é que vocês ajudem um forte e sustentável movimento para educar todas as crianças sobre comida, para inspirar as famílias a cozinharem de novo, e para capacitar pessoas por todo o lado para lutar contra a obesidade.
أمنيتي لكم هي المساعدة في حركة قوية ومستدامة لتعليم كل طفل حول الغذاء، ولإلهام الأسر للطهي مجدداً، وتعزيز الناس في كل مكان لمكافحة السمنة.