"ومسحوق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pó
• talco

Só pó de creatina e proteínas. - Extrato de soja.
اه، فقط بعض الكرياتين، ومسحوق البروتين، و مُستخرج الصويا.

Ela roubou a minha chave de rubi, o meu pó da Vida, e antiguidades valiosas que ela transformou num sofá voador, e ela vem para aqui.
لقد سرقت مفتاحي الياقوتي ومسحوق الحياة وتحف ثمينة حولتها لصوفا طائر وجاءت من هذا الطريق

Espalha uma mistura de farinha e pó fluorescente no soalho, antes de saíres, e ficas a saber se tiveste algum visitante.
رَشّ خليط الطحين ومسحوق الألوان على أرضيتك قبل أن تخرج وستعرف إن كان لديك زوّار

O mais parecido que vi com isto é um viciado em cocaína que deixou as drogas, e começou a cheirar coisas como açúcar e detergente em pó.
أقرب حالة مُشابه لهذا هي مدمن كوكايين نفذت منه المخدرات وبدأ يتعاطى أشياء مماثلة كالسكر ومسحوق مُنظِف

Não, esse cheira a fracasso e a pó talco.
لا، إنها تنبعث منها رائحة الفشل ومسحوق رائحة القدم

Glicerina Derivada de Vegetais e talco.
الغلسرين المستمد من الخضار، ومسحوق التالك

Cruller de damasco para ele, açúcar em pó para mim.
قطع المشمش بالنــــسبة له، ومسحوق السكر بالنسبة لي.

Lá havia óleo de travões, areia para gatos e cloro em pó.
في ذلك المكان كان هناك زيوت ومسحوق كلورين

Duas latas metálicas com rótulos de perigo bioquímico e um pó amarelo dentro.
علبتان معدنيتان "بلاصقات "الخطر الحيوي ومسحوق أصفر بداخله

Pílulas e pó.
لديهِ اقراص ومسحوق

Algum tipo de garrafa com pregos e pó.
زجاجة نوعاً ما بمسامير ومسحوق

Folhas de louro. Curry em pó.
أوراق الغاز ومسحوق الكاري

Aumentei, usei amido, talco...
فعلت ذلك ... نشا الذرة، ومسحوق التجميل