| Esteja ciente, que irá ficar um pouco desequilibrada, e desorientada por alguns dias. | Open Subtitles | الآن, ليكن في علمك, أنك ستكونين غير متزنة بعض الشيء ومشوشة لبعض الأيام |
| O que me lembro depois... é de acordar na cama de um hospital, exausta e desorientada. | Open Subtitles | ...والشيء التالي الذي عرفته ،هو أني إستيقظت على سرير المستشفى متعبة ومشوشة |
| A Carolina apareceu e estava maltratada e desorientada. | Open Subtitles | ظهرت (كارولينا) وهي مضروبة ومشوشة |
| Estava exausta, doente e confusa. | Open Subtitles | كانت مرهقة، مريضة ومشوشة |
| Sua mãe está machucada e confusa. | Open Subtitles | أمّكَ متأذيه ومشوشة |
| e confusa. | Open Subtitles | ومشوشة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 