"ومصاصي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vampiros

Se bem me lembro, um bar com bebidas aguadas e vampiros bem-vestidos.
حسنا، على ما أذكر، بار كامل بالمشروبات المخففة ومصاصي الدماء متانقين

Tenho pena de ti. E se aqueles vampiros começarem a alimentar-se, sou eu quem te mata!
حسناً ، أنا بالفعل أشعر بالأسى لأجلك ومصاصي الدماء هؤلاء يبدأون الطعام ، سأقتلك بنفسي

Dada a história complexa da religião e vampiros, uma igreja não é onde se espera que um vampiro encontre santidade.
بالنظر إلى التاريخ المعقد للدين ومصاصي الدماء, ليست الكنيسة هي المكان الذي تتوقع أنّ مصاص الدماء يجد ملاذه فيها

Quando cabe a vampiros vingarem-se, sangue é a vingança.
, عندما يتعلق الأمر بالانتقام ومصاصي الدماء فالدمُ هو الأخذ بالثأر

Todas as meninas crescem com histórias de cavaleiros, príncipes e vampiros.
كلنا كنا نحلم ونحن صغيرات -عن الفرسان والأمراء ومصاصي الدماء

Desde então, os lobisomens transformam-se na lua cheia e os vampiros são enfraquecidos pelo Sol.
المستذئبين يمكنهم التحول فقط في القمر الكامل ومصاصي الدماء ضعفاء في الشمس

Sabes, o pessoal inventa histórias acerca de lobisomens e vampiros para explicar a maldade do mundo.
تَعْرفُ، إخترعَ الناسُ القصصَ حول المذؤوبين ومصاصي الدماء لتَوضيح الشرِّ في العالمِ.

Há uma bruxa de 400 anos, e dois vampiros zombies na casa de banho.
هنا ساحرة عمرها 400 سنة ومصاصي دماء زومبي في الحمام

Diz-se que esta noite vai acontecer alguma coisa entre bruxas e vampiros.
الأمر أن شيئا كبيرا يحدث الليلة بين السحرة ومصاصي الدماء.

Uma coligação de humanos, vampiros e outros sobrenaturais.
تحالف من الآدميين ومصاصي الدماء والكائنات الخارقة الأخرى.

Sempre que acabo o nível e salvo os doentes, volto ao início, mas tenho menos armas e os vampiros são mais rápidos.
ماذا؟ ،كل مرة أنهي المستوى وأنقذ المرضى أعود إلى نقطة البداية بأسلحة أقل ومصاصي دماء أكثر سرعة

Depois, poderemos libertá-lo para o mundo, e tu poderás brincar com armas e vampiros, e ser um idiota.
عندئذٍ يمكنك خوض جولات الأسلحة ومصاصي الدماء وأن تكون أحمقًا.

Ela é a chave para o futuro tanto dos Lycans como dos vampiros.
إنها المفتاح لمستقبل المستذئبين ومصاصي الدماء على حد سواء

Seelies e vampiros não comunicam a não ser que precisem.
سيلي ومصاصي الدماء لا يتحدثون حقا لبعضهم البعض ما لم يكن عليهم

Ela ouviu uns vampiros dos subúrbios a falar sobre a Camille.
سمعت زوجين من الحمقى ومصاصي الدماء يتحدثون عن - كاميل

Tem piada quão semelhantes vampiros e lobisomens são.
ومن المضحك كيف تماثل المذئوبين ومصاصي الدماء

O que é esta coisa que as raparigas têm com vampiros?
ما الامر معكم , الفتيات ومصاصي الدماء ؟

Bruxas, vampiros... Dão-se todos bem?
سحرة ومصاصي دماء، هل الجميع على وفاق؟

e dos vampiros também.
ومصاصي الدماء أيضاً

Fantasmas e vampiros.
الأشباح ومصاصي الدماء