| Temos muito em comum e ela é fixe, e engraçada. | Open Subtitles | لدينا الكثير من القواسم المشتركة، وهي رائعة، حسناً؟ ومضحكة. |
| A relação delas com o produto do seu trabalho era mais complicada, surpreendente e engraçada do que ele poderia ter imaginado. | TED | علاقتهم مع منتج عملهم كانت أكثر تعقيدا، مدهشة ومضحكة أكثر مما يمكن أن يتخيل. |
| Sou inteligente, bonita e engraçada e mais esperta que tu. | Open Subtitles | أنا سريعة البديهة وظريفة ومضحكة وأذكى منك |
| E fiquei com a impressão de que é esperta e divertida e que te entende. | Open Subtitles | لكني حصلت على هذا الإحساس بأنها ذكية ومضحكة وتصل إلى قلبك |
| Mas é linda, esperta, divertida e o mais importante, ela te agüenta. | Open Subtitles | لكنّها جميلة، وذكيّة، ومضحكة والأهم هو أنّها تتحمّلك |
| Quando se pára de ser giro asseado e engraçado em casa, e se passa as tarde sim, é-se um idiota. | Open Subtitles | أتعلمين, عندما تتوقفين عن كونك ظريفة. ونظيفة ومضحكة في المنزل.. , وتبدأين بتمضية فترات في المساء.. |
| Mas é uma foca inteligente, engraçada e que me entende completamente. | Open Subtitles | لكن فقمة قطب شمالي ذكية ومضحكة وتعجبني تماماً |
| A menos que gostes de coisas esquisitas e divertidas, pois sei fazê-las. | Open Subtitles | على الأقل أنتي غريبة ومضحكة بسبب أنني أستتطيع أن أكون غريب ومضحك |
| Esta rapariga não é só esperta e engraçada, e incrivelmente bonita, mas até ter estragado tudo, ela queria vir até a América, apenas para estar comigo. | Open Subtitles | هذه البنت ليست فقط ذكية ومضحكة وفاتنة الجمال لكن حتى حاورتها ، هى ارادت ان تأتى طيلة هذا الطريق الى امريكا فقط لكي تكون معي |
| Quero que sejas corajosa e engraçada e criativa... | Open Subtitles | أريدك أن تكوني شجاعة ..ومضحكة ومبدعة. |
| Addison é linda, inteligente e engraçada... | Open Subtitles | ... حسنا . اديسون انها جميلة وذكية ومضحكة |
| És esperta e engraçada. | Open Subtitles | انت جميلة ومضحكة |
| É uma linda miúda. Ela é forte e engraçada... | Open Subtitles | إنّها فتاة جميلة إنّها قويّة ومضحكة... |
| Ela é divertida e bonita, e contribui ativamente para a segurança pública. | Open Subtitles | إنها ظريفة ومضحكة وهي تساهم بنشاط في الأمن العام |
| Ela é doida, mas muito divertida e muito fixe. | Open Subtitles | إنّها مجنونةٌ جداً ومضحكة ورائعة .. |
| A avó Virgina, sarcástica e divertida, | Open Subtitles | @ الجدة (فرجينيا) ساخرة ومضحكة @ |
| Ele era amoroso, esperto e engraçado. | Open Subtitles | كان الحلو وذكية ومضحكة. |
| O nome actual do sítio era Tara, querida, engraçada e desejosa de destruir a minha vida por uma data de dinheiro. | Open Subtitles | جميلة ومضحكة ومستعدة لتدمر حياتي لأول دفعة من النقود |
| São tão inteligentes e divertidas. | Open Subtitles | الجميع وأبوس]؛ [س] ذكية ومضحكة جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 