عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومعه سيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
com uma espada
| De repente, aparece esse tipo com uma espada. | Open Subtitles | فجأة، يأتي ذلك الرجل ومعه سيف. |
| Bem, não, és um homem invisível com uma espada. | Open Subtitles | حسنا, لا انت شخص خفي ومعه سيف |
| Para dizer a verdade, ele é mais intimidador num beco escuro... com uma espada. | Open Subtitles | -حسناً، لكي نكون منصفين ، كان أكثر هيبة في زقاق مظلم... ومعه سيف. |
| "Perseguidor Implacável" com uma espada. | Open Subtitles | فكّري بـ(هاري القذر) ومعه سيف. |