| Atingido por um assassino com a velocidade e astúcia de uma ave de rapina. | Open Subtitles | حيث يضرب من القاتل بسرعة ومكر من الطيور الجارحة |
| Se a liderança está em dúvida e há divergências na política a seguir, um concurso de força e astúcia determinará a linha de sucessão. | Open Subtitles | لو أن قيادتنا محلّ شكّ، وباتت سياساتنا محلّ جدل فإن منافسة قوّة ومكر ستحسم انتقال القيادة. |
| Mary envolveu-se com um rei, como sua amante, mas Anne Boleyn ficou à espera, sabendo que era preciso paciência e astúcia. | Open Subtitles | إذن فقد أُخِذت (ماري) للملك بصفتها عشيقته لكن (آن بولين) كانت تنتظر لعلمها أن اللعبة الطويلة تحتاج إلى صبر ومكر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 