| Meu Deus! É mesmo a tua cara... velho e sujo e cheio de coisas inúteis. | Open Subtitles | انه مثلك عجوز و مغبر ومملوء بأشياء غير صالحة للاستخدام |
| A forma como fizemos isso foi arranjar um tambor perfurado cheio de isco, envolvido numa pele de neopreno, e depois pusemos duas câmaras estéreo submarinas para observar como o tubarão reage àquele equipamento. | TED | الطريقة التي فعلنا بها ذلك كانت إحضار برميل مثقوب ومملوء بالطعم، نلفه بقشرة من المطاط الصناعي"النيوبرين"، ونشغل بعدها كاميرتين بنظام صوتي مجسم تحت المياه لمشاهدة كيف سيتعامل القرش مع ذلك الطعم. |
| E estou cheio da alegria de Acção de Graças. | Open Subtitles | ومملوء بسعادة عيد الشكر |
| É um asilo para lunáticos, cheio de malucos. | Open Subtitles | -هذا ملجأ معاتيه ومملوء بالمجانين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 