"ومميزة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• especial

É muito especial. Talvez devesse dizer-lhe a verdade.
ومميزة أيضا ربما بامكانك محاولة اخبارها الحقيقة

Ao mesmo tempo, desgosta-me saber que outros no Orfanato, falharam em não reconhecer o teu dia especial... a tua inteligência, uma rapariga especial.
وفي نفس الوقت يؤلمني أن أصدقائك في الميتم فشلوا في تذكر يومك الخاص أنت فتاة ذكية ومميزة

Só me apetece elogiá-la pela sua beleza, pelas coisas que a tornam bela, especial e livre, das suas compridas unhas acrílicas, ao seu feminismo negro intransigente.
وكل ما أودّ فعله هو أن أحتفي بجمالها، وكل الأِشياء التي تجعلها جميلة ومميزة وحرّة، كأظافرها الإكريليكية الطويلة، وحتى نسويتها السوداء العنيدة.

Agora, só um toque especial e você está pronta.
إضافة أخيرة ومميزة وتصبحين جاهزة

És diferente. És especial. - E eu gosto disso em ti.
-أنت مختلفة ومميزة وأحب ذلك فيك

Muito especial.
كانت مختلفة ومميزة