عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومناورة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
manipuladora
| Liam, digo, ela é egoísta, manipuladora e... | Open Subtitles | ليام, أعني, إنها أنانية ومناورة, و |
| A Gabrielle é mimada, egoísta e manipuladora. | Open Subtitles | اصمتي من الواضح أن (غابريل) عنيدة وأنانية , ومناورة |