عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومنظمتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a minha organização
| a minha organização, Rising Stargirls, ensina astronomia a meninas de cor do ensino secundário, recorrendo ao teatro, à escrita e à arte visual. | TED | ومنظمتي فتيات النجوم الصاعدة تشرح الفلك للفتيات متعددات الأصول فى المدارس الإعدادية باستخدام المسرح والكتابة والفنون المرئية. |
| a minha organização, WITNESS, ajudou na utilização dos vídeos congoleses na condenação e prisão de um conhecido chefe guerreiro chamado Thomas Lubanga. | TED | ومنظمتي باسم (WITNESS)، ساعدت لاستخدام التسجيلات الكنغولية للمساهمة في إدانة وإرسال أمير حرب يُدعى (توماس لبانجا) إلى السجن. |